Ravi Karunanayake resigns as Foreign Minister

ug ysñ ;ek ld,h yd b;sydih bÈßfha ;SrKh lrdú

rú lreKdkdhl m%ldYhla lrñka b,a,d wiafõ ^ùäfhda&

wo Èk md¾,sfïka;=j yuqfõ úfYaI m%ldYhla lrñka weu;s rù lreKdkdhl b,a,d wiajqKd'flfia kuq;a ;udg tfrysj t,a, flfrk fpdaokdj,g ;uka ksjerÈlre jk kuq;a rg iy mlaIh .ek is;d moúfhka b,a,d wiafjk nj lshd wud;Hjrhd jeäÿrg;a mejish'

tfiau tlai;a cd;sl mlaIh iy iy wdKavqj úkdY lsÍfï l=uka;%Khla isÿ fjñka mj;sk nj;a b;sydih úiska ;ud ksjerÈ nj ;Skaÿ lrkq we;s nj;a Tyq md¾,sfïka;=j yuqfõ i|yka lf<ah'

tys§ wud;Hjrhd úiska md¾,sfïka;=fõ l, iïmq¾K l;dj"

˜‍.re l;dkdhl;=fuks"

miq.sh Èk lSmfha ck udOH yd iudc udOH yryd ud iïnkaO úúO m%jD;a;s m< jqKd' woyia yqjudre jqKd' md¾,sfïka;=fõ§;a" uka;%Sjreka hï hï u; m< l<d' ug úreoaOj úYajdi Nx. fhdackdjl=;a ndr § ;sfhkjd'

ta ksid uu ys;=fõ fï .re iNdjg lreKq meyeÈ,s lsÍula lrkakhs'

fld<U 03fudkdla ksjdi ixlS¾Kfha ksfjil ud mÈxÑ ù isàu ms<sn|j m%Yakhla u;=jqKd' ta ksid ne÷ïlr fldñiu yuqfõ uu lreKq bÈßm;a l<d' b;ska md¾,sfïka;= uka;%Sjrfhla yd j.lsjhq;= weu;sjrfhla yeáhg fï .re iNdj bÈßfha lreKq meyeÈ,s lsÍu yd uf.a ia:djrh m%ldY lsÍu jeo.;a lshd ud is;=jd'

uu uq,skau fï ms<sn| i;H lreKq fï .re iNdj bÈßfha meyeÈ,s lrkakï'

wm mÈxÑù isg n;a;ruq,af,a ksjdifha wÆ;ajeähd lghq;= ksid" fjk;a ksjilg hEfï wjYH;djhla u;=ù ;snqKd' ug ks, ksjdihla o ;snqfKa kE' ta ksid mjqf,a Woúh fjk;a ksjdihla fiõjd' kys,a úfÊiQßh uy;df.a Èh‚hg wh;a ksjdihla ,enqK nj wfma mjqf,a wh ug mejiqjd' wm ta ksjfia mÈxÑhg .shd'

kys,a úfÊiQßh uy;df.a Èh‚h uf.a Èh‚hf.a mdie,a ñ;=ßhla' kuq;a weh foaYmd,k{fhl=f.a kug ksfji nÿ §ug wlue;s ù ;sfhkjd' ta ksid fï fofokdf.au mdie,a ñ;%fhla jQ w¾cqk wef,daishia f.a iud.ula fj; fï ksfji nÿ fok f,i uf.a Èh‚h fhdackd l<d' ta iud.fï kug ksfji nÿ ÿkakd' wfma Èh‚h nÿ uqo,a ta iud.ug m%;smQ¾Kh l<d'

miq lf,l ksfji úl=Kd oeóug ysñldßh ;SrKh l< ksid wfma mjqf,a iud.ula úiska th ñ,§ .;a;d' ta i|yd fi,dka nexl=fjka Kh uqo,la ,nd .;a;d' Seylan Bank – Ref: No – WTL/CRD/2016 – 1535, 29September 2016orK tu Kh uqo, iïnkaO f,aLk uu iNd.; lrkjd'

fï Kh jdßl f.ùï iud.u fjkqfjka isÿ lf<a iud.fï iNdm;sjrhdhs'  fï ish¿ f.ùï iud.fï .sKqï .;ù ;sfhkjd'

fï l%shdoduh ms<sn| ieÕùug lsisjla keye' iúia;r f;dr;=re wjYH wêldÍka fj;" wjYH wjia:djkays ,nd §ug wmg mq¿jka'

.re l;dkdhl;=fuks"

uu foaYmd,khg msúiqfKa wfma rfÜ ysgmq fY%IaG foaYmd,k kdhlfhl= jQ ,,s;a we;=<;auqo,s uy;d iu. ;snqKq ióm weiqr ksihs' t;=ud;a foaYmd,kfhka yïn lrmq flfkla fkfjhs' ta;a t;=udg;a keõ .s,mq ,,s;a lshñka wmydi l<d' fpdaokd l<d' kuq;a ld,h;a iu. ta fpdaokd ish,a, fndre nj Tmamq fj,d ;sfhkjd' t;=udf.a weiqr ksid foaYmd,khg wj;S¾K fj;a§ uu id¾:l jHdmdßlfhla' uu uf.a mqoa.,sl uqo,a foaYmd,kh ksid ke;s lr.;a;d ñi" foaYmd,kfhka uqo,a yïn lf<a keye'

kS;s úfrdaë f,i fyda" wksis f,i fyda ksjila ,nd .ekSug ;rï wjYH;djhla ug keye' fï iNdj ksfhdackh lrk uka;%Sjre fndfyda fofkla uf.a n;a;ruq,af,a ksjig meñK ;sfhkjd' wfma me;af;a uka;%Sjre ú;rla fkfjhs' wksla me;af;a wh;a' úúO foaYmd,k idlÉPd j,g wdjd' ys;j;a lug wdjd' ld,d î,d i;=gq fjkak;a wdjd' mla‍I udre lrkak;a wdjd'

ta wdmq yefudau uf.a j;alï .ek okakjd' uu kS;s úfrdaë úÈhg uqo,a yïn lr,d ke;s nj;a okakjd' uf.a jHdmdßl lghq;= i|yd lsisu wjia:djl foaYmd,k n,h mdúÉÑ lr,d ke;s nj;a okakjd' uu foaYmd,kfhka uqo,a yïn lr,d ke;s nj" ug úreoaO úYajdi Nx. fhdackdj w;aika lrmq yqÕla wh mqoa.,slju okakjd'

.re l;dkdhl;=fuks"

biair weu;sjrfhla ;shd weu;sjrfhl=g .EjqKq flfklaj;a fldñiï biairyg le|j,d kE' n,fhka T¿j mqïnd.;a;= weu;sjre ta ld,fha yeisreKq wdldrh wms okakjd' w.ue;sjre lghq;= lrmq yeá wms okakjd' ckdêm;sjre lghq;= lf<a rcjre jf.hs' ta wh ;ju;a kS;shg uqjd fjkak W;aidy lrkjd'

wms tfyu kE' wms kS;shg .re lrkjd' hqla;shg ysi kukjd' ne÷ïlr fldñiu fj; idla‍Is lrefjka f,i .syska idla‍Is ,nd § ud fmkakqï lf<a ta kj foaYmd,k ixialD;shhs' kj foaYmd,k iodpdrhhs'

ne÷ïlr fldñiu m;a lf<a ne÷ïlr ksl=;a lsÍfï § isÿjQ lreKq ms<sn|j fidhd n,kakhs' kuq;a oeka m%isoaO ixjdo meje;afjkafka mqoa.,sl iud.ï yd ksjdi nÿ §fï m%Yakhla .ekhs'

ne÷ïlr fldñifï§ kS;sm;s fomd¾;fïka;=j ksfhdackh l< rcfha w;sf¾l fid,siag¾ fckrd,ajrhd uf.ka m%Yak l< wdldrh ms<sn| wjia:d lSmhl§u úksYaphldrjreka ueÈy;a jqKd' Tyqg wjjdo l<d' fldñifï úksYaphlrejka ueÈy;a yd wmla‍Imd;S f,i lghq;= fldg i;Hh fidhd .kakd nj ug úYajdihs'

w;sf¾l fid,siag¾ fckrd,ajrhdf.a yeiSÍu .ek fyda" jD;a;Sh ksmqK;ajfha wvqmdvq .ek fyda uu fu;k l;d lrkak hkafka kE' Tyq ta ;rugu wdfõ.YS,Sj yeisÍug fya;=j wmg <Õ§u fy<sorõ fõú' Wiiaùï ,nd .ekSfï ;r.hl m%Óm,hla fjkak;a mq¿jka' ke;akï fjk;a fya;=jla fjkak;a mq¿jka'

kuq;a uu fu;k wjOdrKh lrkak n,dfmdfrd;a;= fjkafka fjk lreKla'

rcfha kS;sm;s fomd¾;fïka;=jg" ;ukaf.au rcfha weu;sjrfhlaj wdfõ.YS,Sj jqK;a m%Yak lrkak mq¿jka ksoyila wo ;sfhkjd' tod weu;sjrfhlaj m%Yak lrkak ;shd weu;sjrfhla iïnkaO *hs,a tlla wer,d n,kakj;a kS;sm;s fomd¾;fïka;=jg ksoyi ;snqfKa kE' Yla;sh ;snqfKa kE'

wksla w;g" fï wjia:fõ msgq 8803la meh 48l muK flá ld,hla ;=< úu¾YKh lrkakg kS;sm;s fomd¾;fïka;=j iu;a jqKd' th hym;a ,la‍IKhla'

wm kS;sm;s fomd¾;fïka;=fjka b,a,d isákafka rgg ,nd .kakd Kh wdOdr iïnkaOfhkq;a ta wdldrfhkau läkñka l%shd lrk f,ihs' hymd,kh fjkqfjka rch f.k tk mK;a ms<sn|j;a ta wdldrfhkau läkñka lrk f,ihs' l,ska rcfha ue;s weu;sjrekaf.a ¥IK yd jxpd fiùu iïnkaO ld¾hhkays§;a fï ld¾hla‍Iu;djhu mj;ajdf.k hk f,ihs' fmd,sia uq,H wmrdO fldÜGdYh úiska mÍla‍IK mj;ajd wjika lr kS;sm;s fomd¾;fïka;=jg ,nd § we;s ,smsf.dkq 87iïnkaOfhka o fï wdldrfhkau läkï l%shdud¾. .kakd f,ihs'

.re l;dkdhl;=fuks"

uu tlai;a cd;sl mla‍Ih fjkqfjka wjqreÿ 32la ;siafia fjfyiqKd' mla‍Ifha ÿIalr ld,hkaj,§ ta wNsfhda.hkag uqyqK ÿkakd' uf.a mqoa.,sl wNs,dYhka ish,a, mla‍Ih fjkqfjka lem l<d' ta ksidu ug Ôú; ;¾ck wdjd' ug fndre fpdaokd t,a, lrñka kvq mejrejd' udj w;awvx.=jg .kak W;aidy l<d' úfoaY úksuh kvqjlg udj mg,jd wjqreÿ 10la ;siafia kvqj weyqjd' wka;sfï§ udj ksfodia fldg ksoyia l<d' ta kvqfjka fpdaokd ,enQ rdÊ rdcr;akï uy;d <Õ fiajh l< bkaøð;a l=udriajdñ uy;d wo uynexl=fõ wêm;s' ud fï lreKq lshkafka úmla‍Ifha § wmj foaYmd,k m<s.ekSï j,g ,la l< nj fmkajd fokakhs' ta ldf,a foaYmd,k jYfhka m<s.;a;d' oeka pß; >d;kh lrkjd'

ta ld,fha mSvkhg m;a lf<a udj ú;rla fkfjhs' wxYNd.h ie§ wikSmfhka isá uf.a wïud g ñkS T¿ tõjd' ìß| iy orejkag ñksia w;mh tõjd' ta ish¿ fokd NS;shg m;a flfrõjd' ta ish,a, ueo uu tlai;a cd;sl mdla‍Islhka fjkqfjka uf.a fiajh wl=rgu bgq l<d' mla‍Ih folv lrk W;aidyhka je,elajqjd' kdhl;ajh fjkia lsÍfï l=uka;%K mrdch l<d' mla‍Ih;a" mla‍I kdhl;=ud;a wdrla‍Id l<d'

uu ta m%;sm;a;sh fjkqfjka È.gu fmkS isgkjd' wfma mdla‍Islhd;a" mla‍Ih;a" mla‍I kdhl;ajh;a wdrla‍Id lrkjd' t;k§ uf.a mqoa.,sl;ajhg jvd mla‍Ih .ek ys;kjd' rg .ek ys;kjd'

2015ckdêm;sjrKfha§ rdcmla‍I md,kh mrdch lsÍug ish¿ m%.;sYS,S n,fõ. tlaúh hq;= nj wm úYajdi l<d' fmdÿ wfmala‍Ilfhl= bÈßhg f.k wd hq;= nj wm mejiQjd' ffu;%Smd, isßfiak uy;d fmdÿ wfmala‍Ilhd f,i kï l< wjia:dfõ ckdêm;sjrKh i|yd yxihd ,dxPkh ,nd ÿkafkao uuhs' ta ish,a, lf<a rfÜ wkd.;h fjkqfjkqhs'

.re l;dkdhl;=fuks"

oeka ug uf.a ia:djrh m%ldY lsÍug wjir fokak'

uu uf.a wud;H OQrh mdúÉÑ lf<a ck;djg fiajh lrkakhs' wjqreÿ 20la muK ;siafia úúO widOdrKhkag ,lajqKq wfma mdla‍Islhkag idOdrKh bgq lrkakhs' rg fjkqfjka yß foa lrkakhs' meh 24u uf.a ÿrl:kh újD;j ;snqKq nj fï iNdfõ bkak mla‍I" úmla‍I iefjdu okakjd' uu ;k;=r mdúÉÑ lf<a fiajh lrkak ñi n,h yd jrm%ido N=la;s úÈkak fkfjhs'

fï ;k;=re" ue;s weu;slï" n,h wdÈh ;djld,slhs' iodld,sl jkafka wm l< fiajhhs' wmf.a .=Khym;a luhs' wmf.a wjxl luhs' kuq;a fï nj fndfyda fofkla jgyd .kafka kE' Tjqka ;k;=re iodld,sl nj is;kjd' n,h iodld,sl nj is;kjd' ta ksid n,fhka my jqKdg miqj;a n,h ms<sn|ju isysk ujkjd' n,h ,nd .ekSu i|yd ´kEu nd, jevla lrkjd' ;ukag n,h ,efnkjd kï rgg fyK .eyqj;a Tjqkag lula kE'

kuq;a ckjdß 08jk od úma,jfhka wm fjfyiqfKa Bg jvd fjkia iudchla ìys lrkakhs'

ug t,a, lrk fpdaokdjkag lsisu mokula kE' ta lsisjlg ud iïnkaO keye' kuq;a iuyr lKavdhï iy udOH oekgu ud jerÈlrefjla lr ;sfhkjd' miq.sh Èk oyh fod<y ;=< wfma ckudOH ud iïnkaOj lghq;= lf<a b;sydifha lsisu wjia:djl lghq;= fkdl< wdldrhlghs'  Tjqka udj l=reishg olald wek .eish hq;= nj mjikjd' uu tajdhska ief,kafka kE'

fhaiqia l%sia;=ka jykafia g wmjdoj,g uqyqK §ug isÿ jqKd' nqÿ rcdKka jykafiag;a wmjdoj,g uqyqK §ug isÿ jqKd'

wg f,da oyug wkqj fujeks wjia:djka yd wNsfhda.hka ´kEu flfkl=f.a Ôú; j,g t,a, fjkjd' ta wNsfhda.hkag uqyqK §fï Yla;sh ug ;sfhkjd'

kuq;a ug úreoaOj we;s fpdaokd mokï lr .ksñka" hymd,k rch wia:djr;ajhg m;a lsÍfï l=uKa;%Khla Èh;a jk nj ug jegfykjd'

ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak uy;d iy w.%dud;H rks,a úl%uisxy uy;d f.k hk m%cd;ka;%jd§ jev ms<sfj, lvdlmam,a lsÍfï W;aidyhla l%sh;aul jk nj ug oefkkjd' ck;dj m%;slafIam l< wh" ¥IK yd jxpd fpdaokdj,g ,lajQ wh" wmrdO isÿ l< wh" fï l=uka;%KldÍ W;aidyhka msgqmi bkakjd' ;ukaf.a jerÈ j,g ,efnk o~qjï j,ska .e,ùu i|yd Tjqka h<s n,h ,nd .ekSug W;aidy orkjd'

.re l;dkdhl;=fuks"

fï n,f,daNS wjia:djd§ l=uka;%Klrejkag tlai;a cd;sl mla‍Ih úkdY lrkakg bv fokakg neye' fï n,f,daNS l=uka;%Klrejkag hymd,k rch ì|oukakg fokak neye' fï l=uka;%Klrejkag ckdêm;s;=udf.a;a" w.ue;s;=udf.a;a m%cdka;%jd§ jevms<sfj, lvdlmam,a lrkak fokak neye' taldêm;s rdcmla‍I frÔufhka úkdY jQ rg h<s f.dvke.Sfï jEhu ÿ¾j, lrkak fokak neye'

ta ksid uq¿ rggu wdo¾Yhla foñka" wud;H OQrfhka b,a,d wiaùug uu ;SrKh l<d'

.re l;dkdhl;=fuks"

b;sydih iy ld,h ug ysñ ;ek ;SrKh lrdú'

wfma mla‍Ifha m%n,hska .Kkdjlg fujeks fpdaokd t,a, jqKd' Y%Su;a fcdaka fld;,dj," vâ,s fiakdkdhl" ,,s;a we;=,;auqo,s" .dñŒ Èidkdhl" wd¾ fma%uodi" fÊ wd¾ chj¾Ok" ue;s;=uka,d ish¿ fokdgu fpdaokd t,a, jqKd' kuq;a ta ish,a, mokï úrys;nj b;sydih Tmamq lr ;sfnkjd'

Y=oaO jQ l=¾wdkfha fufia i|yka fjkjd'

—i;H jika lsÍug fl;rï W;aidy oerej o" i;H lsisjlg hgm;a fkdjkafkah' i;H jika lsÍug W;aidy orkakkag ysñ jkqfha wka; mrdchhs'˜

b;sydih iy ld,h ug ysñ ;ek ;SrKh lrk nj uu mjikafka ta ksihs'

;srelal=r,a kï fou< ldjH ix.%yfha fufyu lúhla ;sfhkjd'  —iodpdrd;aulj ksjerÈ foa lrkak' yeu wjia:djl§u' yeu ;ekl§u'˜

uf.a fÉ;kdj ksjerÈ foa lsÍuhs uf.a wruqK wjxlj fiajh lsÍuhs' ljr fpdaokdjla t,a, jqK;a" uu È.ska È.gu i;Hh fjkqfjka fmkS isákjd' wmrdO yd ¥IK furáka ;=rka lsÍu fjkqfjka igka lrkjd' wfma mdla‍Islhka /ln,d .ekSu i|yd fjfyfikjd' ckjdß 08fjksod úma,jfhka wm wdrla‍Id lr.;a foaYmd,k yd iudc w.hhka fjkqfjka lem fjkjd'

.re l;dkdhl;=fuks"

uu b,a,d wiaùfï ;SrKh .;af;a ÿllska fyda lïmdjlska fkfjhs' wdvïnrfhka'

uu uf.a ;k;=r lem lrkafka fï iNdfõ .re;ajh fjkqfjka' uu uf.a ;k;=r lem lrkafka wfma mla‍Ihg ieneúkau wdorh lrk ue;sweu;sjre iy miqfm< uka;%Sjre fjkqfjka' fld<U Èia;%slalfha uf.a Pkaoodhlhska fjkqfjka' wfma mla‍Ihg wdorh lrk ish¿ fokd fjkqfjka' uu uf.a ;k;=r lem lrkafka Y%S ,xldfõ kj foaYmd,k ixialD;sh fjkqfjka' uu uf.a ;k;=r lem lrkafka YS,dpdr md,k l%uhla fjkqfjka' uu fï ;k;=r lem lrkafka rfÜ m%cd;ka;%jd§ md,kh wdrla‍Id lr .ekSu fjkqfjka' uu uf.a ;k;=r lem lrkafka ckdêm;s;=udf.a;a" w.ue;s;=udf.a;a hymd,k iïuq;sjd§ rch fjkqfjka' ta ksid fï ;SrKh .ek wdvïnr fjkjd'

fu;k§ uf.a ìß| iy orejka uqyqK md we;s udkisl mSvkh .ek;a i|yka l< hq;=hs' wfma iuyr udOHhka iy mqoa.,hka uf.a ìß|f.a;a" ¥jrekaf.a;a pß; >d;kh lrkjd' Tjqkag;a myr .ykjd' Tjqka oeka bkafka ta ish¿ mSvkhka yd wmydi úÈñka' ta ish,a, ueo;a" Tjqka ug fï ;SrKh .ekSug Yla;shla jqKd' ta Yla;sh ug ,nd §u .ek" fu,d Tng;a" Tfk,a,d" fIfk,a,d" ñfk,a,d Èh‚hkag;a ia;=;shs' Tn ug yeuodu;a wdofrhs' uf.a wdorh Tn <Õhs'

.re l;dkdhl;=fuks"

nqÿka jykafiaf.a fYaIG O¾uh wvx.= Oïu mofha tla .d:djl fufia oelafjkjd'

—hfula wkqkag oafõI fkdl<" ksrmrdO jQ msßisÿ mqoa.,fhl=g wmrdOhla lrhs o" Wvq yq<Õg oeuQ ¥ú,a,la fia" tys mj th l< mqoa.,hd lrdu ths'˜

Oïu mofha ;j;a .d:djl fufyu i|yka jkjd'

—>k .,a mõj isõ È.ska yuk iq<Õska fkdfi,afjkafka hï fia o" tfiau kskaod m%Yxid fofla§ mKaä;fhda fkdief,;s'˜

wkak ta ksid u" uf.a mla‍Ih iy uf.a rg fjkqfjka uu wo .;a fï ;SrKh ms<sn|j uu kej;;a  wdvïnr fjkjd' ˜‍

w.%dud;Hjrhd o bka miq md¾,sfïka;=j wu;kq ,eîh'

flfia kuq;a" n;a;ruq,a, rcu,aj;a; mdf¾ msysá rù lreKdkdhl uy;df.a ksjig úfYaI fmd,sia wdrlaIdjla fhdod we;'

fï w;r ta uy;df.a wdOdrlrejka rdYshla tu ia:dkfha /£ isák nj;a jd¾;d fõ'